-
1 river bullhead
см. bullhead 2) -
2 bullhead
bullhead pl (ихт) керчаковые, рогатковые, Cottidaebullhead pl кошачьи сомы, Ictaluridaeblack bullhead сомик Ameiurus melasbrown bullhead американский сомик-кошка, Ameiurus nebulosusriver bullhead (ихт) обыкновенный бычок-подкаменщик, Cottus gobioEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bullhead
-
3 bullhead
1) ихт. бычок-рогач ( Leptocottus)2) ихт. обыкновенный бычок-подкаменщик ( Cottus gobio)3) сомик-кошка, амиур ( Ameiurus)4) pl ихт. керчаковые, рогатковые ( Cottidae)5) pl кошачьи сомы ( Ictaluridae)6) орнит. гоголь ( Bucephala)•- black bullhead
- brown bullhead
- common bullhead
- northern black bullhead
- northern brown bullhead
- Norway bullhead
- river bullhead
- yellow bullhead
- yellow-bellied bullhead* * *• амиур• бычок• гоголь• сомик -
4 bullhead, river
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bullhead, river
-
5 Groppe
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
6 Kaulkopf
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
7 Koppe
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
8 chaboisseau
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chaboisseau
-
9 chabot de rivière
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chabot de rivière
-
10 sculpin, freshwater
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sculpin, freshwater
-
11 thumb, Müller’s
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > thumb, Müller’s
-
12 Cottus gobio
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
13 подкаменщик, европейский обыкновенный
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > подкаменщик, европейский обыкновенный
-
14 широколобка
—1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
15 10379
1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
16 10379
1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
17 10379
1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
18 10379
1. LAT Cottus gobio Linnaeus2. RUS европейский обыкновенный подкаменщик m, широколобка f3. ENG freshwater sculpin, Müller’s thumb, river bullhead4. DEU Kaulkopf m, Groppe f, Koppe f5. FRA chabot m de rivière, chaboisseau m -
19 pesce
m fishpesce spada swordfishpesce d'aprile April Fool* * *pesce s.m.1 fish*: pesce d'acqua dolce, freshwater fish; pesce di mare, saltwater fish; pesce di scoglio, rock fish; pesci rossi, goldfish; ha pescato un grosso pesce, molti pesci, he has caught a big fish, a lot of fish; quanti pesci hai pescato?, how many fish have you caught?; questo mare abbonda di pesci, this sea abounds in fish // pesce affumicato, smoked fish; pesce da taglio, fish sold by the slice; pesce fresco, fresh fish; pesce fritto, fried fish; pesce lesso, boiled fish; pesce secco, dried fish; pesce surgelato, frozen fish; pesce azzurro, anchovy, sardine ecc.; mangiar pesce, to eat fish // avere una faccia da pesce lesso, (fig.) to have a totally insignificant face // pesci grossi, ( persone potenti) bigwigs; pesci piccoli, (fig.) small fry // sano come un pesce, as fit as a fiddle (o as sound as a bell) // non sapere che pesci pigliare, to be at one's wits' end (o not to know which way to turn) // essere, sentirsi come un pesce fuor d'acqua, to feel like a fish out of water // prendere qlcu. a pesci in faccia, to treat s.o. like dirt // buttarsi a pesce su qlco., to jump at sthg., ( su cibo) to throw oneself on sthg. // chi dorme non piglia pesci, (prov.) the early bird catches the worm2 (zool. pop.) pesce ago, ( Syngnathus acus) needle fish (o pipe fish); pesce angelo, ( Heniochus acuminatus) angel fish (o monkfish); pesce azzurro, ( Pomatomus saltator) bluefish; pesce balestra, ( Balistes capriscus) leather-jacket; pesce barometro, ( Cobitis barbatula) loach; pesce bufalo, buffalo-fish; pesce cappone, ( Trigla hirundo) swallow-fish (o gurnard); pesce chirurgo, ( Acanthurus chirurgus) surgeon-fish; pesce chitarra, ( Rhinobatos cemiculus) fiddler (o guitar) fish; pesce cinghiale, ( Capros aper) drumfish (o tambour); pesce combattente, ( Betta splendens) fighting fish; pesce elefante, ( Callorhynchus callorhynchus) elephant fish; pesce gatto, ( Ameirurus nebulosus) hornpout (o bullhead o rabbit fish o catfish); pesce lanterna, lantern fish; pesce luna, ( Lampris regius) opah (o moonfish); pesce luna, ( Mola mola) sunfish (o moonfish); pesce lupo, ( Anarhichas lupus) swine-fish; pesce martello, ( Sphyrna zygaena) hammerhead (shark) (o hammer-fish); pesce palla, globe-fish; pesce pappagallo, parrot-fish (o scarus); pesce persico, ( Perca fluviatilis) perch; pesce pilota, ( Naucrates ductor), pilot-fish (o rudder-fish); pesce porco, ( Oxynotus centrina) centrina shark; pesce quattrocchi, foureyes; pesce ragno, ( Trachinus draco) weever; pesce rana, ( Lophius piscatorius) frog fish (o angler); pesce rosso, ( Carassius auratus) crucian; pesce sampietro, San Pietro, ( Zeus faber) (John) dory; pesce sega, ( Pristis pristis) saw-fish; pesce sergente, ( Rachycentron camadus) sergeant fish; pesce spada, ( Xiphias gladius) swordfish; pesce spatola, ( Polyodon spathula) duckbill; pesce tamburo, ( Capros aper) drumfish (o tambour); pesce tigre, ( Serrasalmus piraya) piranha; pesce trombetta, ( Macrorhamphosus scolopax) sea-snipe; pesce volante, flying-fish; pesce volpe, ( Alopias vulpinus) thrasher (shark) (o sea fox)4 (tip.) flag5 (volg. pop.) ( pene) cock, prick.* * *['peʃʃe]1. sm1) fish gen invc'erano molti pesci — there were a lot of fish o fishes
2) Astrol3) Tip omission4)sano come un pesce — as fit as a fiddlechi dorme non piglia pesci — (Proverbio) the early bird catches the worm
2.* * *['peʃʃe]sostantivo maschile1) zool. fish*pesce di mare — saltwater o sea fish
pesce azzurro — = anchovies, sardines and mackerels
2) gastr. fish Upesce fresco, fritto — fresh, fried fish
•pesce d'aprile — (scherzo) April Fool's joke o trick
pesce d'aprile! — (esclamazione) April Fool!
- i grossi — fig. bigwigs
- i piccoli — fig. small fry
••trattare qcn. a -i in faccia — to treat sb. like dirt
buttarsi a pesce su qcs. — to jump o throw oneself at sth.
non saper che -i pigliare — not to know where o which way to turn
sano come un pesce — as sound as a bell, as fit as a fiddle
* * *pesce/'pe∫∫e/sostantivo m.1 zool. fish*; pesce d'acqua dolce freshwater fish; pesce di mare saltwater o sea fish; pesce azzurro = anchovies, sardines and mackerels; un fiume pieno di -i a river full of fish2 gastr. fish U; pesce fresco, fritto fresh, fried fishnuotare come un pesce to swim like a fish; né carne né pesce neither fish nor fowl (nor good red herring); essere come un pesce fuor d'acqua to be like a fish out of water; trattare qcn. a -i in faccia to treat sb. like dirt; buttarsi a pesce su qcs. to jump o throw oneself at sth.; non saper che -i pigliare not to know where o which way to turn; sano come un pesce as sound as a bell, as fit as a fiddle\pesce angelo angelfish; pesce d'aprile (scherzo) April Fool's joke o trick; pesce d'aprile! (esclamazione) April Fool! pesce gatto catfish; pesce martello hammer-fish; pesce palla globefish; pesce rosso goldfish; pesce san Pietro dory; pesce spada swordfish; - i grossi fig. bigwigs; - i piccoli fig. small fry. -
20 shark
shark акулаalligator shark звездчатошипая акула, акула-аллигатор, Echinorhinus brucusangel shark морской ангел (Squatina squatina); pl морские ангела, рашплевые, скватиновые, Squatinidaeblack (finned) shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblack-tip shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusblue shark 1. синяя акула, Prionace glauca; 2. обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbone shark гигантская акула, Cetorhinus maximusbottlenose shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusbramble sharks бляшкошипые акулы, шиповатые акулы, звездчатошитые акулы, Echinorhinidaebull shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusbullhead shark 1. бычья акула, Heterodontus japonicus; 2. pl разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaecarpet shark воббегонг, бородатая акула (Orectolobus barbatus); pl ковровые акулы, усатые акулы, Orecotolobidaecat sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaecow shark 1. семижаберная акула, Heptranchias cepedianus; 2. pl многожаберные акулы, гребнезубые акулы, Hexanchidaedeath shark белая акула, кархародон, Carcharodon carchariaselephant sharks гигантские акулы, Cetorhinidaeelfin shark мицукурина, Mitsukurinafalse cat shark ложная кунья акула, Pseudotriakis microdonfiddle shark пятнистый гитарный скатgoblin sharks скапаноринховые, акулы-домовые, Scapanorhynchidaegray nurse shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusgray shark серая акула (Carcharhinus); pl серые акулы, пилозубые акулы, кархариновые, Carcharhinidaegreat basking shark гигантская акула, Cetorhinus maximusgreat white shark 1. белая акула, кархародон, Carcharodon carcharias; 2. pl ламновые, сельдёвые акулы, LamnidaeGreenland shark полярная акула, Somniosus microcephalusgriset shark шестижаберная акула, Hexanchus griseusground shark полярная акула, Somniosus microcephalusgummy shark кунья акула, MustelusGunther's shark колючая акула Etmopierus granulosushammer-headed shark молот-рыба, акула-молот (Sphyrna); pl молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaehorn sharks разнозубые акулы, бычьи акулы, рогатые акулы, Heterodontidaehound shark кунья акула, Musteluskitefin sharks европейская химера, Chimaera monstrosalantern shark колючая акула Elmopterus luciferlazy sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaeleopard shark 1. кошачья акула, Scyliorhinus; 2. леопардовая акула, Triakis henlei; 3. тигровая акула, Galeocerdo cuvieriliver-oil shark суповая акула Galeorhinus galeusmackerel shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasusmallet sharks молотоголовые акулы, акулы-молоты, Sphyrnidaenight shark ночная акула, Hypoprion signatusnurse shark 1. акула-нянька, Ginglymostoma cerratum; 2. pl ковровые акулы, усатые акулы, Orectolobidaeoil shark семижаберная акула Heptranchias perloone-finned shark 1. плоскоголовый семижаберник, Notorhynchus indicus; 2. семижаберная акула Heptranchias dakiniPacific angel shark морской ангел Squatina californicaperlon shark суповая акула Galeorhinus australisPortuguese shark португальская акула, Centroscymnus coelolepisragged-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusrequiem sharks кархариновые, серые акулы, пилозубые акулы, Carcharhinidaeriver shark серая акула Carcharinus zambezensissalmon shark обыкновенная сельдёвая акула, атлантическая сельдёвая акула, Lamna nasussaw shark пилоносные акулы, акулы-пилоносы, Pristiophoridaeschool shark суповая акула Galeorhinus galeusseven-gill(ed) shark семижаберная акула, Heptranchiassharp-tooth shark суповая акула Galeorhinus australisshovelnose sharks гитарные скаты, рохлевые скаты, Rhinobatidaesilver shark европейская химера, Chimaera monstrosasix-gilled shark шестижаберная акула, Hexanchus griseussleeper sharks европейская химера, Chimaera monstrosaslender-tooth shark обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurussnapper shark суповая акула Galeorhinus australissoupfin shark акула галеус, Galeusspear-eye shark кунья акула, Mustelusspinner shark чёрная акула, черноплавниковая акула, Carcharinus melanopterusspotted gully shark кунья акула, Mustelusswell sharks кошачьи акулы, Scyliorhinidaetiger shark 1. тигровая акула, Galeocerdo cuvieri; 2. зебровая акула, Stegostoma fasciatum; 3. обыкновенная песчаная акула, Carcharias taurusyellow shark песчаная акула, Carchariaszebra shark зебровая акула, Stegostoma fasciatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shark
См. также в других словарях:
river bullhead — paprastasis kūjagalvis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cottus gobio angl. freshwater sculpin; Müller’s thumb; river bullhead rus. европейский обыкновенный подкаменщик; широколобка ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Bullhead City — Blick über den Colorado River auf Bullhead City Lage im County und in Arizona … Deutsch Wikipedia
Bullhead City, Arizona — Infobox Settlement official name = Bullhead City, Arizona settlement type = City imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = Location in Mohave County and the state of Arizona mapsize1 = map… … Wikipedia
River Clun, South Wales — Geobox|River name = River Clun native name = Afon Clun image size = image caption = The River Clun at Talbot Green etymology = Welsh: afon = river, clun (obsolete) = meadowcite web|title=BBC Wales What s in a name Place name search|url=http://www … Wikipedia
Bullhead Trail — Infobox Hiking trail Name=Bullhead Trail Photo=Confluence of Bullhead and Rainbow Falls Trails.jpg Caption=The partition of the Bullhead and Rainbow Falls trails, two thirds of a mile below the LeConte Lodge, showcasing Bullhead. Location=Great… … Wikipedia
River Camel — Infobox River river name = River Camel image size = 300px caption = The Camel valley in winter. Taken from between Pendavey bridge and Polbrock looking upstream origin = Bodmin Moor mouth = Padstow Bay basin countries = length mi = 30 elevation … Wikipedia
River Cleddau — The River Cleddau (Welsh: Afon Cleddau) consists of the Eastern and Western Cleddau rivers in Pembrokeshire, west Wales. They unite to form the Daugleddau estuary, which forms the important harbour of Milford Haven. The name of the combined… … Wikipedia
River Mease — Coordinates: 52°43′0″N 1°43′0″W / 52.716667°N 1.716667°W / 52.716667; 1.716667 … Wikipedia
Bullhead City — geographical name city W Arizona across Colorado River from Nevada population 33,769 … New Collegiate Dictionary
Lodge on the River — (Bullhead City,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1717 Highway 95, B … Каталог отелей
Oman bullhead shark — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) [1] … Wikipedia
